Montée 2024
Weekend vum 19.-20. Oktober 2024
Lors du weekend de la Montée au début de l’année scoute, les beavers, qui ont atteint 8 ans avant le 1er septembre, vont intégrer les louvetaux. Et les louveteaux qui ont atteint 11 ans vont intégrer les scouts. Les louveteaux et les scouts seront là pour les accueillir. Un weekend intense plein de surprises.
Les beavers qui ne font par leur montée vers les louveteaux ne peuvent pas participer à cet événement.
Um Weekend vun der Montée um Ufank vum Joer klammen d’Beaver, di vrum 1. September 8 Joer kruten, bei d’Wëllefcher. D’Wëllefcher, di vrum 1. September 11 Joer kruten klammen bei d’Scouten. D’Wëllefcher an d’Scouten sin do fir se ze empfänken. E Weekend voller Freed an Iwerraschungen.
D’Beaver di hier Montée dest Joer nach net machen kennen un desem Event net deelhuelen.
During the “Montée” weekend at the beginning of the scout year, the Beavers, who have reached 8 years before September 1st, will join the Cubs. And the Cubs who have reached 11 years old will join the Scouts. The Cubs and Scouts will be there to welcome them. An fun weekend full of surprises.
Beavers who do not make their “montée” to the Cubs cannot participate in this event.
